Turning 18 未來無恙 (2019)

TAIWAN｜2019｜DOCUMENTARY｜88 min

​

DIRECTOR:  Chao-ti Ho

​

​

2019 Taipei Film Awards - Press Award
2018 Sheffield International Documentary Festival
2018 Busan International Film Festival - Wide Angle: Documentary Showcase

2018 Singapore International Film Festival

​

2019｜榮獲 台北電影獎 媒體推薦獎；最佳紀錄片獎 入圍
2019｜紐約電影博物館First Look影展
2019｜荷蘭亞洲影展 青年評審團 最佳女導演獎
2019｜葡萄牙國際女性影展 國際紀錄片單元 入圍
2018｜釜山影展 超廣角單元
2018｜雪菲爾紀錄片影展
2018｜新加坡國際影展

​

 

Synopsis

Two girls in the bloom of youth meet at a vocational training program. Afterwards, their lives move in completely dierent directions. They are both growing up in broken homes. Pei searches for hope in love, while Chen struggles to avoid her parents' fate. As they approach the age of 18, the undercurrents of their lives surface, nearly overwhelming them. This is a story of abandonment, but also of love and courage. Although the story comes from a remote area of Taiwan, it asks a question pondered the world over: how can an unloved life find a strength of her own?

​

​中文大綱

《未來無恙》這部紀錄片，製作時間長達七年。是資深紀錄片導演賀照緹最深情之作，溫柔捕捉兩位女孩的成長與蛻變。這是一個關於心碎和遺棄的故事，更是一個愛與勇氣的故事。本片不僅入圍了台北電影獎最佳紀錄片，獲得媒體一面倒的好評，並榮獲台北電影獎媒體推薦獎。

​

「我不想放棄我自己！」少女說。 她獨自走進大人世界，那是一場生存遊戲。她必須成為最勇敢的18歲女孩，才能面對自己的人生。
　　
　　這是一部關於兩個女孩的成長紀錄片。經過七年製作，百餘版本的剪輯，在這段期間，紀錄者與被攝者之間，建立了十分緊密的關係。影片除了記錄被攝者狀態，亦揭露了在她們背後的結構性問題。這段情同母女的關係，鑲嵌在紀錄者的生命軌道上，將不會隨著影片的結束而告終。
 

​

​

​

SALES CONTACT 

Sin Wang

E-mail: ivymavis@gmail.com

Tel.: +886-2-7730-2648 ext.305

​